権利化段階
- abandonment---放棄
- abstract---要約
- amendment---補正
- application---出願
- application number---出願番号
- applicant---出願人
- assignment---譲渡・譲渡証
- assignee---譲受人
- assigner---譲渡人
- availability---可用性、アベイラビリティ
- best mode requirement---ベストモード要件
- claim---請求項、請求の範囲
- continuation application---継続出願
- continuation-in-part (CIP) application---一部継続出願、CIP出願
- declaration---宣言書
- description---明細書（狭義では、請求の範囲を含めない明細書）
- divisional application---分割出願
- drawing---図面
- embodiment---実施の形態
- enablement requirement---実施可能要件
- examination---審査
- expire---期限切れ、失効
- file---出願（手続き）をする
- filing date---出願日
- final office action---ファイナルオフィスアクション、最終拒絶通知
- information disclosure statement (IDS)---情報開示陳述書、IDS
- interference---インターフェアレンス
- invent---発明
- inventor---発明者
- issue---（特許）発行
- novelty---新規性
- non-obviousness---非自明性
- notice of allowance---許可通知
- office action---オフィスアクション、拒絶理由通知
- patent---特許
- patent appeal---審判
- patent application publication---出願公開
- patentee---特許権者
- power of attorney---委任状
- provisional application---仮出願
- prior art---従来技術
- priority---優先権
- priority date---優先日
- Paris convention---パリ条約
- reexamination---再審査
- reissue---再発行
- rejection---拒絶
- remarks---意見、意見書
- request of continuous examination (RCE)---継続審査請求、RCE
- specification---明細書（狭義では、請求の範囲を含めた明細書）
- subject matter---主題
- written description requirement---記述要件
訴訟段階
- approval---是認
- complaint---告訴
- court of appeal---控訴裁判所
- damage---損害
- defendant---被告
- decision---判決
- denial---否認
- discovery---ディスカバリ
- dismissal---却下
- district court---地方裁判所
- doctrine of equivalents---均等論
- evidence---証拠、証人
- file wrapper estoppel---包袋禁反言
- infringement---侵害
- injunction---差止命令
- judge---裁判官
- jurisdiction---裁判管轄
- jury---陪審員
- lawsuit---訴訟
- literal infringement---文言侵害
- Markman hearing---マークマンヒアリング
- plaintiff---原告
- preliminary injunction---仮差止命令
- prosecution history estoppel---出願経過禁反言
- supreme court---最高裁判所
- trial---裁判、公判
- verdict---評決
- witness---証人
(May03-Sep26,2005 Revised)